14,007 文字
これはブルネイのスルタン、ヌルル・イマンの住居です。世界最大の宮殿で、ベルサイユ宮殿の3倍の大きさを誇り、これまで空からの眺めは公開されたことがありませんでした。その光景は圧巻です。今日、赤いベールの下で、アジマ王女は従兄弟との結婚の準備をしています。
この結婚は長年の伝統に則ったものです。半世紀近くの間、西洋のカメラクルーはブルネイ王国の中心部での撮影を許可されていませんでした。あなたはここにいられてとても幸運です。最高の席をご用意しました。すべて私たちの配慮です。どうぞごゆっくりお過ごしください。最前列には館の所有者であり、花嫁の父親が座っています。
途方もない富を持つスルタン・ハサン・アル・ブルキル。エリザベス2世女王の死後、彼は世界で最も在位期間の長い国家元首となりました。1967年から王位にあり、76年間もの統治を続けています。この巨大な金の冠の下で、38歳のアジマは結婚式の最初のハイライトの1つを体験しています。
パウダーの儀式。14世紀にスルタンの家族が初めて権力を握った時から続く儀式です。それ以来、この王朝はブルネイを支配し続けています。聖油による祝福は祝祭の始まりに過ぎません。結婚式は10日間にわたって行われます。世界で最も秘密主義な国の1つを知る唯一のチャンスです。
東南アジアの中心部、ボルネオ島にあり、マレーシアに囲まれ、インドネシアと隣接するブルネイは小さな領土です。人口わずか45万人の海に浮かぶ一点です。これらはスルタン・ハサン・アル・バルキルの臣民たちで、彼は地球上で最も裕福な人物の1人です。この小さな王国の広大な沖合の石油とガスの埋蔵量のおかげで、彼の個人資産は180億ドル以上と推定されています。
ブルネイのすべての権力を握るスルタンは、反対勢力の存在しない絶対君主です。いわば地上の神として、実際には選択の余地のない人々から崇拝されています。スルタンは長年にわたって、ますます極端なイスラム教の形態を課してきました。そして子供の頃から祈りのリズムに導かれた静かな生活を送っています。
体のすべてが正しく、顔と手を除いて。ここからここまでです。しかしカジャイはまだ5歳です。はい、私たちは彼女を教育したいのです。このような経験をさせたいと思うからです。国中で公共の場での飲酒と喫煙は禁止されています。2019年、新たな節目として、スルタンは最も厳格なイスラム法であるシャリアを制定しました。
小国として、私たちの最優先事項は常にアッラーへの祈りであるべきです。それ以来、同性愛と姦通は死刑に処せられます。ロンドンでは、スルタン国が所有する高級ホテルの前でデモが行われるなど、世界中で公の抗議が起きました。彼はパリにもプラザ・アテネとル・モーリスという2つの高級ホテルを所有しています。
50年前、ブルネイは良い評判を得ていました。エリザベス2世女王は50人の男性が運ぶ山車の上でスルタンと並んでパレードに参加しました。当時、この国はイギリスの植民地でした。スルタン国は1984年まで独立を果たしませんでした。イギリスから分離しながらもその遺産は保持しています。
イギリス王室のスポーツであるポロは、ブルネイ王室全員も楽しんでいます。25年前、当時のチャールズ皇太子はスルタンとポロの試合をしました。今日、最も才能のある選手の1人は、若き花嫁アジマ王女です。南シナ海に面し、国土の80%が手つかずのジャングルに覆われた国で、厳格なイスラム体制と秘密に包まれた王室の間で。
これまで見られることのなかったブルネイ王国の内側、最も厳格で裕福で神秘的な王国の様子です。スルタンの宮殿に戻り、王室の結婚式はまだ続いています。ブルネイでは、これが今年最大のイベントです。アジマ王女と従兄弟との結婚は厳重に秘密にされてきました。
ブルネイでの滞在中、数ヶ月の交渉の末に許可を得ましたが、常に政府の警備担当者が同行しています。私たちは周囲の贅沢さに即座に圧倒されました。金がたくさんありますね。はい、通常はカバーされていますが、ほとんどすべてが金で覆われています。本物の金です。
本物の金ですか？はい、本物の金です。本当に？本物の金です。宮殿に偽物の金はありません。すべて本物の金です。はい。触れませんか？そうですね。金の質感を感じるために少し触れることはできます。見てみましょう…信じられない！それは金です。純金です。金のモザイクです。
比類のない壮麗な環境です。今晩、玉座の間では新郎新婦と王族全員が集まります。誰がここに座るのですか？両家の王族が座ります。新郎新婦の両家が王族なので。こちらが花嫁の家族、そちらが新郎の家族です。
この2つの席は？これらの2つの席はスルタンと王妃のためだけに用意されています。これは非常に、言うなれば神聖で、王族だけが通ることのできる場所です。普通の人としては、この席にこれだけ近づけるだけでもとても幸運です。通常はこれほど近くに来る機会はないでしょう。
誰もがスルタンを崇拝しています。彼はとても愛されています。なぜなら、彼は人々のスルタンとして知られており、市民のことをとても気にかけているからです。はい、ここでの時間を短くする必要があります。最初の客人が到着しています。2000人の招待客がおり、それぞれが厳選されています。スルタンの家族全員がここにいます。
皇太子、新郎の兄弟であるマタム王子、そしてスルタンの兄弟で新郎の父親であるジェフリー王子。多くの大使や会衆の間で、この機会のために世界のほとんどが代表されています。8日間の儀式の後、スルタンの娘は従兄弟であるバハル王子の妻となります。
バハル王子は41歳です。王女の額へのこの象徴的な仕草により、結婚は正式なものとなりました。儀式は終わりに近づいています。今夜は結婚式の最後の晩餐会です。宮殿の3つの儀式用ホールの1つで、完璧なサービスを提供するために何百もの手が懸命に働いています。
これは千年の王朝にとって威信をかけた問題です。スルタンは真ん中にいて、その隣には王族、すべての王族の兄弟姉妹がいます。このような行事に参加できるのはかなりプライベートな瞬間です。このような行事は頻繁には起こりませんが、その場にいて参加できると、達成感があり、幸せを感じ、誇りに思います。これは歴史の一部なのですか？
招待客の中には東南アジアを代表するファッションスターの1人がいます。マレーシアのバーナード・チャンドランは27年間、王室の専属デザイナーを務めています。彼は今夜若き花嫁が着用するドレスと、新郎バハル王子のスーツをデザインするために選ばれました。9人、4ヶ月、1日約9時間。
1着のドレスですか、それとも複数ですか？このドレスだけです。そう、このドレスだけです。彼女は伝統的なものを望みました。しかし同時に、それは完全に現代的で非常に新しいものです。私はとても満足しています。最も重要なのは、彼女がとても喜んでいることです。私は祝福され、幸せです。とても感謝しています。王族の到着が迫っています。
彼らは広大な宮殿内を移動するためにゴルフカートを馬車として使用します。新郎新婦が最初に到着し、すぐ後にスルタンが続きます。彼の腕には、60年近く連れ添った妻のサレハ王妃がいます。新郎新婦にとって祝宴の最終日です。晩餐会の前に、国の最高位のイスラム教指導者である大ムフティが直接最後の祈りを導きます。
主席テーブルで、アジマ王女はハート型のティアラと、この機会のために父親から借りた信じられないほどのダイヤモンドのネックレスを身につけています。この結婚により、ブルネイの第29代スルタンはさらに家族の絆を強め、権力を固めています。結婚式の数日後、ハネムーンに行く代わりに、アジマ王女はブルネイでお気に入りの場所であるポロ場に戻ります。
首都から30分ほどの場所にある平和な避難所で、厩舎には200頭の馬がいます。彼らはすべて偉大なポロ国家であるアルゼンチンからやって来ました。これらの thoroughbred（サラブレッド）のためには何も惜しみません。彼らはブルネイの熱帯の暑さに順応できるよう、空調付きの馬房さえ与えられています。非常にブリティッシュなカントリークラブの雰囲気の中、VIPの試合が始まろうとしています。
若き花嫁アジマ王女が今日のスター選手です。エロイナ、これがバハル王子が手に入れた馬です。彼女に乗るのはどんな感じですか？彼女にはたくさんのエネルギーがありますね。うまくコントロールできますか？はい、彼女は良い馬です。風になびく髪で、アジマはスルタン国で唯一ポロをプレイする女性で、それは王室の特権です。対戦相手のチームでは、彼女は叔父であり義父となったジェフリー王子と対戦します。
イギリス貴族の慣習の影響を受け、1970年代後半にポロをブルネイに持ち込み、クラブを設立したのはジェフリー王子本人でした。70歳近くになった今でも、彼はとても上手なプレイヤーです。4人のプレイヤーからなる2つのチームが、サッカー場の3倍の大きさのフィールドで対戦します。
彼らはみな優れた騎手です。5年前にアルゼンチンからブルネイにやって来た個人トレーナーのエマニュエルの監督の下、アジマ王女は今では特に才能を発揮しています。私はアジマ王女のためだけに働いています。私は常に彼女をサポートしています。私は彼女と彼女の馬の世話だけをしており、長年そうしてきました。
私たちはチームであり、私たちを結びつけているのは馬とポロというスポーツへの愛です。そしてその絆は見て取れると思います。ジェフリー王子は若き花嫁に対抗して頑張っています。スルタンの兄弟は40年以上ポロをプレイしており、決して飽きることがありません。なぜそんなにポロが好きなのですか？楽しいから続けているのだと思います。
とても楽しいのです。40年間プレイしてきました。体力も維持できます。そして、あなたはまだとても元気ですね。とても手ごわい相手です。はい、頑張っています。若者たちに囲まれて、素晴らしい環境でプレイしています。しかしもうすぐ引退します。ちなみに、試合は7-3で王女のチームの勝利で終わりました。
王室の厩舎の反対側には、ブルネイで最も驚くべき場所の1つがあります。ポロの雰囲気を味わえるアルゼンチンレストランです。まず…電気充電ポイントのある駐車場があります。これはリットル当たり37ユーロセントで水の半額という価格の石油が使われるブルネイの他の地域では例外的です。そしてここには高級車しか見られません。
これはファリド、アジマ王女の兄弟の1人の所有物です。ブルネイには電気自動車が何台ありますか？ああ、今のところ、ポルシェだけで約20台ですね。今はポルシェだけが扱っています。私は車が大好きです。家にもV8エンジンの車を何台か持っています。王族の一員であるファリドは、このレストランのオーナーでもあります。
他とは少し異なるこの国で、王子は自分の財布を料理にまで注ぎ込んでいます。ファリド、今がピーク時間ですか？そうですね。今晩は多くのお客様がいるので、たくさんのチケットを準備しています。私は非常に関わっています。私は盛り付けをし、皿を洗い、グリルで調理もします。接客もします。
お客様と話をし、はい、何でもします。やらなければなりません！なぜこのビジネスを始めたのですか？何もせずに人生を楽しむこともできたのに…いいえ、すべてが学びの過程だと思います。私の家族は、欲しいものは自分で稼ぎ、働かなければならないと教えてくれました。母がみんなをそのように育てたのです。ファリドはブルネイの中心部に小さなアルゼンチンを作りたいと考えました。これらのテーブルで見つかる唯一の肉は牛肉です。
そして、すべて南米スタイルで調理されます。外では、アルゼンチンで好まれる調理法であるサド・スタイルでステーキが焼かれています。ブエノスアイレスから16,000キロ離れた場所で、エマニュエルはスルタンの臣民の日常生活とはかけ離れた駐在員の生活を送っています。バンダル、ブルネイの首都です。これはアジアのメガシティの慌ただしいペースとは程遠いものです。
交通量は少なく、活気もあまりありません。ここに住んでいるのはわずか20万人で、スルタン国の人口のほぼ半分です。市内中心部から少し離れた場所に、イシュカンダの家族のような国の中産階級が住む住宅地があります。45歳のイシュカンダは宗教省で働いています。
その使命は、特に職場において、宗教と日常生活を最適に組み合わせる方法について家族にアドバイスすることです。妻のヤナは小学校の教師です。彼らには5人の子供がおり、4人の男の子と1人の女の子です。朝7時、学校へ出発の時間です。父親のイシュカンダーは14歳の息子アユブを送って行く責任があります。
学校への道のりでわずか10分、毎朝のように祈りの時間です。コーランの最初のスーラであるファーティハです。これは私たちの朝の日課で、道中にいるとき、私たちはコーランの数節を歌います。それは一日中アッラーの祝福と保護を求めているからです。
コーランからいくつかを読んだだけです。夜明けから日暮れまで、イスラム教はこの伝統的な家族の日常生活のあらゆる面を導いています。ブルネイでは、人口の4分の3がイスラム教徒です。若いアユブは男子のみのコーラン学校に通っています。この巨大な新しい複合施設は、王室が全額出資しています。この施設は単にハッサン・アル・ボルキア、つまりスルタンの名前が付けられています。
ブルネイでは、誰も税金を払わず、医療と同様に教育も無料です。13歳から17歳の1,300人の少年がここで教育を受けています。そして予想通り、毎日の授業は祈りで始まります。アユブはマレー語、英語、フランス語で教育を受け、宗教の勉強はアラビア語で行われます。アユブと彼のクラスメートは何時間もコーランの勉強に没頭します。
これとこれを暗記して、それから先生の前で暗唱しなければなりません。この学校は他の学校と比べて何が特別なのですか？基本的に宗教の知識がアラビア語なんです。普通の学校ではマレー語ですが。そして私たちはアラビア語の学校に従うことにしました。
私はブルネイだけでなく、他の場所で働きたいと思います。ブルネイの経済は本当に小さく、他の国は大きいので、他の国に行きたいと思います。ここの生徒は誰でもそれが目標だと思います。だから時々生徒はメッカや他のアラブの地域への奨学金をもらえます。
だからここに来れば、そこへ行くための奨学金を得やすいのです。アユブは週に8時間コーランを勉強します。アユブはあと3年間この学校に通い、その後は海外で勉強することを希望しています。家に戻ると、ブルネイで毎週木曜日の夜に行われているように、イシュカンダーは家族全員を自宅に迎え入れます。
これはブルネイの長老に対する標準的な敬意の表現で、イシュカンダーがここで父親にしているようなものです。今やったことは、敬意を表して握手をしただけです。そして年長者と握手するときは、手の平、手の甲に口づけをします。小さい頃から、私の娘も、まだ赤ちゃんの時でも、このようなことをします。
例えば、私の兄弟姉妹が来たときに、彼らはこのような習慣をします。敬意の表現として。イシュカンダーは自宅に祈りのための部屋を1つ設けています。家族全員で共有する時間です。最年少の小さなアイシャまで、すべての世代が集まります。彼女はまだ5歳ですが、この機会のために2つのヘッドスカーフを身につけています。
彼女が祈るとき、これを着る必要がありますか？なぜですか？伝統的なものですか？体は隠されています。顔と手を除いて、ここからここまでです。少女が公の場に出るとき、それは義務的です…はい、少女たちが露出した部分を全て覆うことは義務的です。なぜなら私たちは彼女を教育したいからです。このような物事に触れさせたいからです。
1時間以上続く祈りの後、あらゆる年齢の女性たちが集まります。実は、私たちは大家族なんです。私たちの育てられ方は、知ってのとおり、ブルネイではよくあることですが、両親と一緒に住んでいるんです。ブルネイのような保守的な国で、女性が家庭生活だけに関心を持っているわけではないことは驚きかもしれません。
彼女たちはまた、幅広い権利も享受しています。私たち全員が働いています。私は教師です。正直に言えば、私たちは何でも自由にできます。運転もできますし、どこにでも行けますし、友達とどこでも会えます。私は家から1時間も離れた場所で働いていますが、長時間の運転も問題ありません。妻として、または女性として、このようにふるまわなければなりません。何でも自由にできるとはいえ。
でも自分で制限をしなければなりません。今は食事の時間で、ケータリングが用意されています。今夜のメニューはカレー味の鶏肉、魚のフィレ、マンゴー、そしてこれは茄子だと思います。生姜です。ここではとても重要なんです。はい、なぜなら私たちは食べることが好きで、食事は私たちを近づけてくれるからです。だから食事はとても重要です。一緒に集まって、一緒に祈り、一緒に食べ、一緒に愛し合えることを嬉しく思います。
だから、彼らが私の家に来て、もてなし、食事を提供できるのは良い気持ちです。とても幸せですが、疲れもします。彼らが帰った後の掃除もすべてやらなければなりません。首都の中心部から少し離れたところに、リーガルブルーのプロダクションスタジオがあります。
ここはブルネイの国営テレビの数少ない番組が撮影される場所です。そして私たちが見るように、この国では何でも自由に議論できるわけではありません。遠くからではありません。32歳のアキルは数年前からスルタン国で最も人気のあるシットコムに出演しています。みなさん、こんにちは。
準備はできていますか？みんなはどこですか？今夜、アキルは他の6人の俳優とともに、シリーズ「8つのお祝いが再び始まる」の新しいエピソードを撮影します。実生活では、アキルは技術系の仕事をしています。なぜならブルネイのエンターテイメント業界はとても限られているからです。ここの人は皆アマチュアです。最近数年間でブルネイには小さなアートシーンが出現してきています。
秘訣は物議を醸す主題を避けることです。私たちの前の世代では、グラフィックデザイナーなどはあまり見かけませんでした。でも今は、演劇をする人々や音楽をする人々が、もっと表に出ようとしています。もちろん私たちには従うべき一定のルールがあります。それは？それは性、政治、宗教について話さないことです。
王室についてもそうですね。でもそれ以外は自由です。ああ、彼らは変わりたがっています。女の子たちは変わりたがっています。はい、はい。中断されたアキルは、禁止されていることについての質問には詳しく触れません。明らかに微妙な話題です。みなさん、ストレッチ1、シーン2のリハーサルをしましょう。
撮影現場を去る前に、私たちはアキルにシャリア法の下でのゲイコミュニティの状況について話を聞こうとしました。そうですね、外部のコミュニティに関しては、あまり動きがありません。それが分かりますか？LGBTQコミュニティのことですか？はい、パレードを行ったり、多くの運動を起こしたりできるようなものではありません。
それは私たちが持っている君主制の種類によるものです。ムスリムの国がどのようなものであるかについて、とても厳格な規則があります。この非常に保守的な社会では、ソーシャルメディアは、ある程度まで、表現の数少ない機会の1つです。私たち自身のソーシャルメディアと創造性、特に地元の人々との間では、全国放送のような制限はありません。これはただTikTokなので問題ありません。はい、でもあなたが国を代表している場合、あなたのTikTokが世界全体に向けられている場合。
もちろんあなたは振る舞いを正し、示さなければなりません。なぜなら国を代表しているからです。でも、それが自国内だけのものであれば…アキルが舞台に立つ時が来ました。彼は時間を遡り、4つの異なる時期でラマダンの終わりの祝祭を祝う男性を演じています。考えさせられるスケッチですが、国営テレビは公式の言説を伝えるだけです。
提示されるのは1つのモデルだけです。イスラム教の教えに従って生きる伝統的な家族のモデルです。バンダルを出ると、ブルネイの2つの異なる部分を結ぶ橋が開通したばかりです。それはジャングルへと続きます。地球上に残された最後の原生林の1つです。これらの石油収入のおかげで、スルタン国はすべての開発を禁止しています。
植生は手つかずのままで、森林を荒廃させたマレーシアやインドネシアの隣国とは異なります。テンブロン国立公園には、ボートでしかアクセスできないエコロッジがあります。数年前から、ブルネイは観光に向けてゆっくりと開放し始めており、このアメリカ人家族のように、世界中から訪問者を引き付ける責任があります。
ここはボートでしか到達できないので、建物の影響を受けていない手つかずの自然を見るのは本当に楽しいです。皆さん、周りに集まってください。ブリーフィングをして、ここでライフジャケットを着用してください。今日やることは、ブルネイにある熱帯雨林探検、または国立公園に行くことです。
ジャングルの中心へと続く川沿いを45分間カヌーで進みます。到着後、林冠部に到達するまで1時間の登山です。よし、到着しました。まだ747段あります。まだ全然着いていませんね。とても暑いです。湿度も最高で36度です。必要なモチベーションです！ロマンはパリ出身です。
座ってください。まず休憩を！これが挑戦です。知っての通り、これを熱帯雨林でやっているんです。私にとって最も大変なのは。あなたの国でタバコが吸えないことです。タバコが？そう。タバコを買うことはできません。買えません、その通り。喫煙は違法です。それはすでに私たちの憲法にあります。
よし、林冠部へようこそ。素晴らしい！本当に森の上にいます。林冠の上です。すごい。素晴らしいです。とても美しい。スルタン国の80%を覆う手つかずの森。バンダルに戻り、首都の中心部へ。私たちはガードンにいます。国最大のショッピングセンターです。
毎週末のように、イシュカンダーの家族は買い物に出かけています。妻のジャナは新しい服を買いたがっていますが、いつものように夫には言い分があります。店での選択肢は限られています。ジャナはかなり厳格な規則を守らなければなりません。ここでも宗教の重みを感じることができます。Mサイズしかありませんが、ラージサイズはありませんか？
服を買うとき、大きいサイズを買う必要があるんですね。規則なんですか？なぜですか？なぜなら…ハニー、あなたが許してくれないから。いつも夫と一緒に買い物に行くんですか？時々そうではありません。時々姉妹たちと一緒です。彼女は私の好みの服装の規範を知っています。彼女が着なければならないものを。では、どう違うのですか？彼女はゆったりとした、ぴったりしすぎない服を着なければなりません。
きつすぎないということですね？はい、きつすぎないということです。彼女がゆったりとしたものを着ることを私は好みます。体のラインが見えないように。本当に？そうです。なぜなら彼女の体は私の目だけのものだからです。私は彼女に強制はしませんが、ムスリムの女性としての義務です。きつい服を着ず、慎み深くあること。ブルネイのパラドックス。女性は働き、表面的には自由です。しかし、彼女たちは依然として夫のコントロール下にあります。
レジで、ヤナは自分で支払う手段を持っています。彼女は小学校の教師ですが、毎月給料をすべて夫に渡します。その代わり、イシュカンダは彼女に小遣いを与えます。これはあなたのお金で、好きなように使えるのですか？夫は毎月服を買うためのお金をくれます。でも限られていて、月100です。
それ以上使う場合は、私のお金、自分のお金を使います。買い物はブルネイでの数少ない娯楽の1つです。市民は残りの時間を宗教の実践に費やします。例えば、イスラム教の聖日である金曜日には、イシュカンダは4人の息子と一緒にモスクに行きます。これはブルネイのすべてのムスリム男性にとって義務であり、さもなければ罰金を科せられるリスクがあります。
2019年以来、この国は厳格なシャリア体制の下で生活しています。イシュカンダはこの点について悪いことは何も言わず、むしろ反対です。以前、西洋諸国や他の人々からブルネイでのシャリア法施行について反発がありました。でも私たちブルネイ人にとって、このようなシャリア法を実施し、実践することは問題ありません。
でも騒ぎを起こしたのはブルネイ以外の人々です。しかし幸いなことに、陛下がシャリア法の施行を強調された後、ブルネイは以前よりもさらに多くの恩恵を受けています。どのような意味で？ブルネイはさらに平和になり、犯罪率は下がっていると思います。実質的に犯罪のない、ブルネイは世界で最も安全な国の1つです。
シャリア法の施行以来、誰も処刑されていません。国の専門家によると、その導入は主にスルタンが最も保守的な臣民を宥めるための政治的ジェスチャーでした。とはいえ、イスラム教の重みは一般市民にますます感じられています。金曜日は正午から午後2時まで国は停止し、王国のモスクは収容能力一杯になります。
この強制的なイスラム化は、この小国の国境にまで影響を及ぼしています。首都から4輪駆動車で3時間。イバン族の家に到着します。森の中で、この部族の3万人のメンバーが今やブルネイで、巨大な小屋のように見えるものに住んでいます。これはここでロングハウスとして知られる、100メートル以上の長さの集合住宅です。
村の長が私たちを迎えます。はい、これがロブ・ホールズです。パンジャンです。2015年以来、約20家族がここに住んでいます。この家は完全にスルタン陛下の個人的な資金で建設され、コミュニティへの贈り物として与えられました。この資金を得るには1つの条件がありました。イスラム教に改宗することです。このスピーチで、イバンのリーダーは後悔を表明していません。
これまで、私たちイバンには宗教がありませんでした。しかし今では85%がムスリムです。イスラム教はすべての宗教の中で最高です。イスラム化はイバンの間での最近の変化であり、都市部よりも実践は厳格ではありません。3つの家族が共有するこのキッチンでは、女性の少数とすべての少女がスカーフを着用していません。しかし翌朝、スルタンによって資金提供された学校に向かうと、イスラム法が再び支配を取り戻します。
そして最年少の少女たちにもヒジャブの着用が義務付けられています。ジャングルの真ん中にあるロングハウスからわずか300メートルのところに、最近改修された2つの校舎があります。ここでは毎日、スルタンを称えて国歌から始まります。衛生検査はカイロルが行い、その後いつも通り続けます。
今何をしているのですか？爪をチェックしています。ほぼ生徒1人に対して教師1人という贅沢な教育条件です。4人の子供に対して3人の教師がいるんですか？生徒が違い、子供が違い、レベルが違い、学年が違うからです。私たちは対面で、一対一の相互作用で教えることができるので、彼らにとって素晴らしい機会です。
教師への敬意の印として、生徒たちは常に同じ伝統的な敬礼を行います。そしてジャングルの中で、学校は村で唯一インターネット接続のある場所です。教師のカイルルはイバン民族出身ではありません。ほとんどのブルネイ人と同様にマレー系です。彼は週に4日だけここに来ます。
残りの時間は首都で妻と子供たちと暮らしています。彼は授業に最新のテクノロジーを使用します。授業を簡単にするために、テクノロジーを使用しなければなりません。陛下のおかげです。これは彼のおかげです。彼がすべてを支払っているのですか？はい。今日のトピックは模範的な歴史です。
教訓は何でしょうか？知らない人を簡単に信用しないということです。分かりましたか？目的は部族の若者をブルネイの文化に統合することです。たとえ彼らの母語がイバン語であっても。今はマレー語を教えています。基本的に、マレー語と道徳とMIBを教えています。
MIBとは何ですか？MIBはマレー・イスラム・モナーキーです。文化、私たちの言語、ブルネイについてのこと、宗教についてです。イスラム教に改宗することで、イバンはスルタン国の寛大さを完全に享受しました。これはこの地域のすべての部族に当てはまるわけではありません。川の向こう側では、雰囲気は完全に異なります。
イバン村の長トゥウェは、この地に昔から住んでいる小さな民族グループ、プーナンの長アゼリを私たちに紹介します。アゼリはイスラム教への改宗を常に拒否してきた民族グループに属しています。今日、彼らはその代償を払っているように見えます。かつて採集と狩猟で生活していた遊牧民のプーナンは、長年放置されてきました。
80人がここで最も困窮した状況で生活しています。この家はもはや良い状態ではありません。私たちは工事を依頼しました。しかしまだ何も起こっていません。ここを見てください。穴があいていて、雨が降ると全てが濡れます。全てが崩れかかっています。全く良い状態ではありません。風が吹くと危険で、揺れます。
5年前から修理を要請していますが、まだ返事がありません。政府からの援助はないのですか？いいえ、援助はありません。これまでのところ、プーナン族の4分の1しかイスラム教に改宗していません。他の人々は抵抗していますが、結果なしではありません。何人の人が改宗しましたか？子供たちを含めて、イスラム教に改宗した人は約20人います。
人々を強制することはできません。この会話は明らかに不安を引き起こしています。いいえ、それはよくない…いいえ、いいえ。カメラを切ってください。それが良いでしょう、カットです。この批判に動揺して、私たちの案内人であるイバンの長は撮影を中止するよう求めます。世界で最も裕福な国の1つで、私たちはプーナンを極度の貧困の中に置き去りにしています。
しかし、ブルネイでスルタンの臣民が国の厳格さと禁止事項から逃れたいとき、誰もが知っている逃げ道があります。隣国のマレーシアへ向かって車を走らせるだけです。毎週末、税関で渋滞が発生し、異なる雰囲気を体験するために国境を越えます。まず国を出ることを申告しなければなりません。ミリの街はブルネイから160キロメートル、南シナ海沿岸にあります。この30万人が住む海辺のリゾートには、スルタン国にないものすべてがあります。
ここでは、同じくムスリムが多数を占める国でありながら、生活様式はかなり異なります。街には自由な空気が漂っています。人々はミリで買い物をするためにもやって来ます。為替レートはブルネイドルに非常に有利です。スルタン国にない主要な国際ブランドはすべてここで見られます。
そして夜になると、禁じられた楽しみの時間です。街のバーではアルコールが自由に流れています。ブルネイでお仕事をされているんですか？何をされているんですか？石油産業で働いています。ブルネイで働いて何年になりますか？7年か8年…10年ですね！この15年で国がどんどん厳格になっていくのを見てきましたか？そうですね、始めた頃はかなりオープンでした。今は制限しようとしているように感じます。でも大丈夫です。あなたが何をしているか、彼らは本当には知りません。
音楽、お酒、ダンス、そして女の子たちの露出の多い服装。ブルネイでは明らかに考えられない組み合わせです。ブルネイのどこに住んでいるんですか？以前は父がブキット・ビハールだったのでブルネイ人でしたが、今はマレーシア人です。ああ、ブルネイを出たんですね？そしてここの方が好きですか？なぜここの方が好きなんですか？パーティーライフが好きだからです。ここが大好きです。
ブルネイに行くことはありますか、それともまったくないですか？叔父がいます。では訪ねることはありますか？はい。ブルネイについてどう思いますか？好きではありません。なぜ？なぜブルネイが好きじゃないんですか？教えてください。叔母を訪ねるために国境を越えると、ミリに戻りたくてたまらなくなります。分かります。分かります。ブルネイはとても退屈です。
何もさせてくれません。楽しみがない。友達もいない。何万人ものブルネイ人にとって、わずかな週末の自由に過ぎません。ブルネイに留まる人々にとって、レジャー活動はかなり限られていますが、時には驚くべきものもあります。バンダの北部にあるこの地区では、風変わりなコミュニティが集まり、スルタンにとって意外な情熱を共有しています。クルーザーバイクです。
バイカー集団が毎週末ここに集まり、男女一緒に集います。このクラブの会長は元軍人のレッド・ツーアンです。彼はブルネイで最も古いバイカー集団を率いています。このグループは30年近く前にペモダによって設立されました。この場所は何ですか？ここは私のケイブです。そう、私の男のケイブです。彼の家の中には、アメリカのオートバイに捧げられた世界があります。
彼のマシンは、3万ユーロ以上する強力なハーレーダビッドソンです。今日、レツアンは80人のバイカーのために外出を企画しました。それは彼らが全てから逃れる方法です。1時間のドライブの後、海辺に集まります。グループの全員が自分のルックスにこだわっています。レザー、バンダナ、バッドボーイの外見で、結束の固いグループです。
私たちはチームとして走ります。はい、バイカーでは兄弟愛、または姉妹愛と呼んでいます。本当にストレス解消になります。週末にライドして、友達やバイカー仲間と会って、問題や何かから離れていると感じられます。
そうです、兄弟が言ったように、自由を感じます。シャリア法の束縛から離れ、バイカーたちはますます禁欲的になるこの社会で新鮮な空気を吸います。
コメント